| 例句 | n. 法律代理人,律师Com. lawyer,受任(权)人,代办人,检察官Com. Prosecutor Q.~ad hoc 特别指定的诉讼代理人
 ~fee 律师费,律师代理费(也称为~'s fee)Com. retaining fee
 ~general 首席检察官,检察长,〔美〕司法部长,〔英〕检察总长,〔香〕律政司,一般代理权
 ~general of the United States美国司法部长
 ~general's bill〔英〕直接交大陪审团的刑事诉状
 ~letter 授权委托书
 P.~-at-law〔美〕法律代理人,律师(常用于律师名片中,指从事诉讼事务的律师)Com. lawyer
 ~at large 可在所有法院进行诉讼代理的律师
 ~for government 官方检察官
 ~ in fact事实代理人
 ~of counsel 助理律师(指协助其他律师办案之律师)
 ~of record 备案诉讼代理人cf. counsel of record
 ~of the day值班律师
 O.~'s fee 律师代理费(cf.~fee)
 ~'s license 律师执照
 ~'s lien 代理人(律师)留置权
 ~'s work product 律师的诉讼文件(指不用作开示的笔记、备忘录等)
 private~general 刑事案件自诉人
 
 Com.: attorney-at-law 和attorney in fact均有代理人的含义,前者主要指具有律师资格而从事诉讼事务代理者,而后者则是指经授权委托书授权主要从事非诉讼活动者,多在庭外处理委托事务,其不一定必须具有律师资格
 |